Your translator, interpreter and tourist guide in Milan


My name is Maryna Orlovska. The main purpose of my work is to provide great service to my customers in the following areas:

  • legal translations
  • sworn and legalised translations
  • interpreting
  • guided city tours in Milan. 

Sworn translator at the Court of Milan 

I am specialised in legal translations and authorised to swear them at the Court of Milan. Translation and certification of documents are performed in accordance with all applicable regulations and requirements.


At present I am authorised to swear translations in the following language pairs:

Italian - Russian and Russian - Italian

Italian - Ukrainian and Ukrainian - Italian

Highly experienced interpreter

I also provide a high-quality consecutive interpreting from Italian and English into Russian or Ukrainian in any field and in a wide range of topics, both in Milan and other Italian cities.


Licensed tourist guide in Milan

Besides, I am always very happy to acquaint my customers with the ancient history and main attractions of Milan, where I lead tours in Russian, Ukrainian and Italian.


My work style consists in the individual approach to every request!

Marina lexarte

Photo by Anna Kutuzova


tel. +39 328 418 49 45

(WhatsApp, Viber)

Send your request

Created by Web-Factor Studio